INFORMAZIONI SUL VIDEO

Da secoli, gli animali vengono utilizzati per fare ricerca, analizzare gli effetti di sostanze potenzialmente tossiche per la nostra salute e anche per le studiare le malattie umane. Tuttavia quello che ormai si è compreso è che la sperimentazione animale è intrinsecamente incerta. Questo, secondo la biologa Francesca Pistollato, richiede coraggio nell’ammettere che alcune teorie basate su modelli pregressi debbano essere messe in discussione e determinazione a voler cambiare la ricerca biomedica affinché sia senza sofferenza.

For centuries, animals have been used to carry out research, to analyse the effects of substances that are potentially toxic to our health, and to study human diseases. However, what we have now understood is that animal experimentation is intrinsically uncertain. According to the biologist Francesca Pistollato, it takes courage to admit that some theories based on past models must be questioned, and determination to change biomedical research, so that it does not involve suffering.